きょうの レッスン は？

今日のレッスン　Today's lesson

今日kyou のno ニュースnyuusu にni よるyoru とto 、, 18  歳sai からkara 54  歳sai のno 男性dansei のno 非hi 雇用koyou 者sha はwa なんとnanto 20  %  をo 占めshime てte いるiru そうsou ですdesu 。. これkore はha とてもtotemo 恐ろしいosoroshii 数字suuji ですdesu ねne 。. 

According to  today's news what said there are 20% male were unemployed between age 18~54. It's a terrible number!


Today we will learn how to say『 need a job 』in Japanese.


①わたし  は しごと   が ほしいです。I want a job.
　watashi wa shigoto ga hoshiidesu.


☆ ほしい  is an adjective, so use ~~~desu.  sentence   ×~~~masu.


②わたし は   りれきしょ をかきます。I am going to write a resume.
　watashi wa rirekisho     o  kakimashita.



③わたしはりれきしょを だします。I am going to send a resume.
　watashi wa rirekisho o dashimasu.


☆also, you can say:
①＋②　わたしは　りれきしょをかいて、だします。
                I am going to write a resume then send it.


かいて:  かく(dictionary form)→かきます(masu form)→かいて（te form）



④こようぬしが    わたしのりれきしょをみます。The employer is going to look at my resume.
　koyounushi ga  watashi no rirekisho  o  mimasu.


⑤わたしはきんようびにめんせつ    を うけました。I had a job interview on Friday.
　watashi wa kinyoubi ni mennsestu o ukemashita.


⑥しゃちょうはわたし に   でんわ  を   くれました。The (company )president made a phone call to me.
　　shachou wa watashi ni  dennwa o kuremashita.



⑦さいようがきまりました！I got the job!
　　saiyou ga kimarimashita!


Notice：take a look at  the particles above and how to use them.

変な日本人？It's strange? Japanese ② 履歴書 りれきしょ rirekisho

Resum

日本nippon でde はwa 、, 履歴rireki 書sho をo 出すdasu ときtoki にni 、, 写真shashin をo 貼らhara ないnai とto いけike ないnai のno をo ご存知gozonji ですdesu かka 。. もちろんmochiron 、, 実jitsu 年齢nenrei やya 国籍kokuseki などnado もmo 記載kisai しshi ないnai とto 雇用koyou 主nushi にni 受付uketsuke しshi てte もらえmorae ないnai のno ですdesu 。. アメリカamerika でde はha 、, 履歴rireki 書sho にni 写真shashin をo 貼らhara ないnai のno がga 普通futsuu のno ようyou でde 、, またmata 雇用koyou 主nushi がga 履歴rireki 書sho にni 写真shashin をo 貼るharu ようyou にni 依頼irai しshi たらtara 、, それsore はha 非常識hijoushiki でde 、, 完全kanzen にni 違法ihou なna のでnode できdeki ないnai そうsou ですdesu ねne 。.

For Japan, do you know how to put the picture on your resume, which is needed. Also, you have to write your nationality and your age. Other wise, the empolyer will never take a look at your resume. In the US, you do not put a picture on the resume, if an employer asked you to put a photograph or age on a resume, they would be completely out of line and would likely face legal consequences.